security situation أمثلة على

• The building's reacting to a security situation out there.
  و المبنى استجاب لنوع من الحالة الأمنية
• I realize that, but we're dealing with a heightened security situation here.
  أنا أعرف هذا، لكننا نتعامل مع وضع أمني خطير للغاية الآن
• Well, ma'am, I can't upgrade your security situation unless I first assess your security situation.
  سيدتي لا يمكنني ترقية وضعك الأمني مالم أقدر أولاَ وضعك الأمني
• What's the security situation around here?
  ماهو حال الامن هنا؟
• Eighty-nine percent said that there was improvement in the security situation after Sisi's taking office.
  قال 89% أن هناك تحسنا في الوضع الأمني بعد تولي السيسي المنصب.
• We have a security situation here. I need you to turn around and go the other way.
  لدينا وضع امني ونريدك ان تعودي من هناك حفاظا على سلامتك الشخصية
• A temporary change made by management due to the present security situation involving unkillable psychopaths.
  تغيير مؤقت معدٌ من قبل الإدارة بسبب الوضع الأمني ​​الراهن الذي ينطوي على مرضى نفسيين لايموتون
• Because of the deteriorating security situation in Belfast, your regiment is now being deployed there on an emergency basis.
  بسبب تدنّي الوضع الأمني في بلفاست، سيتمُ إرسال كتيبتكم إلى هناك بسبب الحالة الطارئة
• The FAO says the global food security situation has worsened and continues to represent a serious threat.
  أعلنت المنظمة أن تفاقم معضاة انعدام الأمن الغذائي العالمي، وما تزال تمثل خطراً بالغاَ على الإنسانية.
• Sylvestre Ntibantunganya was installed to a 4-year presidency on 8 April, but the security situation further declined.
  فاز سلفستر نتيبانتونغانيا بولاية رئاسية مدتها 4 سنوات في 8 أبريل، ولكن اتجه الوضع الأمني إلى مزيد من التفاقم.
• The bombing targeted the National Security headquarters In Damascus where senior officials were meeting to discuss the security situation in the country.
  استهدفَ التفجير مقر الأمن القومي في دمشق حيث اجتمعَ هناك كبار المسؤولين لمناقشة الوضع الأمني في البلاد.
• Once I've uploaded everyone's DNA profile into the system, it'll monitor their vital signs and location in case an emergency security situation arises.
  عندما أحمل جينات الجميع في النظام هو سيراقب إشاراتهم الحيوية ومواقعهم في حالة حدوث اي حالة طارئة
• Secretary General of NATO, Jens Stoltenberg, speaking in Brussels, characterised the security situation in eastern Ukraine as extremely serious.
  الأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي، جينز ستولتنبرغ، تحدث في بروكسل، وصف الوضع الأمني في شرق أوكرانيا بأنه خطير للغاية. .
• The UNPREDEP mission played an important role in maintaining peace and stability in Macedonia and the security situation had improved.
  وقد اضطلعت بعثة قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي بدور هام في الحفاظ على السلام والاستقرار في مقدونيا ، وتحسن الوضع الأمني.
• If I made a major security situation out of it, everybody steps in, administration steps in, and there's no exclusive rights for anybody.
  لم أكن اعلم ؟ أذا افتعلت حالة أمنية سيتدخل الجميع ستتدخل الآدارة ولن يحصل أحد على حقوق حصرية لن يفوز أحد
• I can prove to you that when we killed Abbas Musawi and Nasrallah took over instead, the security situation in Israel didn't really improve.
  أستطيع أن أثبت لك "انه عندما قتلنا "عباس الموسوي وتولى "نصر الله" مكانه الوضع الأمني في إسرائيل لم يتحسن حقاً
• Park assesses the security situation on the Korean Peninsula and emphasized that deterrence capabilities were the most important factor for security.
  قامت باك بتقييم الوضع الأمني في شبه الجزيرة الكورية وأكدت على أن القدرة على الردع تعد أهم العوامل التي ساعدت على تحقيق الأمن.
• Cohen continues by quoting Ben-Sasson, who argues that Jews generally had a better legal and security situation in the Muslim countries than in Christendom.
  ويستمر كوهين باقتباسه من بن ساسون، والذي يجادل بأن اليهود عموماً كان لديهم وضع قانوني وأمني أفضل في الدول الإسلامية بالمقارنة مع اليهود في العالم المسيحي.
• With the unemployment rate exacerbated by de-Ba’athification, the unrest of previously employed civil servants and military personnel contributed to the overall decay of the security situation in Iraq.
  مع تفاقم معدل البطالة بسبب اجتثاث حزب البعث ساهمت اضطرابات الموظفين المدنيين والعسكريين الذين سبق توظيفهم في التدهور العام للحالة الأمنية في العراق.